保健分野の人道支援に携わる者は何を知っておくべきか?

先日の「災害・紛争等緊急時における精神保健・心理社会的支援に関するIASCガイドライン」の短縮版です。

冊子のPDFは、
http://www.who.int/mental_health/emergencies/en/
のページ下部「Japanese」からダウンロードできます。
PDFファイルそのものは、
http://www.who.int/entity/mental–✄–Japanese.pdf
です。

ちょっと引用しておくと、

本書は IASC(機関間常設委員会)のグローバル・ヘルス・クラスターとの協議の上、災害・紛争等緊急時における精神保健・心理社会的支援に関する IASC 準拠委員会によって作成された。本書の制作に当たって世界保健機関(WHO)精神保健・薬物乱用部が(イタリア政府の出資によって)スタッフの時間を提供したことに謝意を述べる。

日本語翻訳版は、IASCの許可のもと、鈴木友理子、堤敦朗、金吉晴(独立行政法人 国立精神・神経医療研究センター精神保健研究所)、井筒節(国連) および園環樹(株式会社シロシベ)によってなされた。日本語翻訳版に関する問い合わせは、以下アドレス、cocorocare@gmail.com まで連絡されたい。

シロシベ、実はそんなに大した仕事はしていませんが。。。

+

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *